Slovinsko - part 4

Tak som si spomenula na to super slovo, co ma nemohlo napadnut. Povedala nam ho nasa sprievodkyna, ked sme sa bavili o roznych vyznamoch roznych slov v roznych jazykoch. Specialne nase zname slovo 'sukat' :) (v polstine je hladat). Hoci Slovinci priamo toto slovo nemaju, hned nas zaujimal slovinsky ekvivalent slova sukat. A ten znie 'fukat' :) co nas celkom pobavilo, pretoze toto slovo mozeme pouzit celkom bezne a Slovinca, alebo specialne Slovinku tym brutalne uviest do rozpakov. Najviac ma pobavila Misina kamoska Tadeja, ktora bola v Brne pol roka na Erazme, ked ona najviac zrala vyraz 'nafukovat nafukacku' :) domysliet sa da cokolvek :)
Inak este k Ljubljane: medzi Ljubljanou a Mariborom existuje tradicna rivalita, ako medzi Prahou a Brnom, Blavou a Kosicami atd.. tj Ljubljana pije Union, zvysok Lasko a pod. Najlepsie je, ze existuje jedna studentska organizacia, ktora sa vola K.M.S. (Klub Mariborskich studentov), kde sa zdruzuju troska uleteni ludia z oblasti Mariboru a dokonca pod tymto nazvom maju aj vlastny a dost dobry nocny klub. Kedze su ale v Ljubljane, tak kompletne cele koleje su polepene ich nalepkami 'Čuj ti, daj mi mir'... myslim, ze preklad to nepotrebuje... :))
Minule som zabudla napisat, ako sa tu vlastne stravujeme... zatial teda nijako, resp. horko tazko jedno jedlo denne, lebo viac nestihame, ale inak si kazdy student moze kupit na mesiac 20 kuponov na jedlo. V praxi to vyzera asi tak, ze existuje akysi zoznam lublanskych restauracii (velmi dlhy zoznam:)), kde je napisana cena celeho jedla a potom cena, ktoru hradi student. Ta nie je pausalne dana, kazda restika ju ma inu. Student si vyberie konkretne restiky, o ktore ma zaujem, a potom si kupi kupony presne len do tych vybranych podnikov a zaplati to v jednom zbernom mieste. Ked sa tam pride najest, tak ukaze kartu, ze je student a dostane specialny jedalny listok, na ktorom su jedla v hodnote, ktoru vopred uhradil na zbernom mieste. Vyberie si jedlo a potom uz len po jedle zapalti kuponom. Vsetko. Velmi jednoduche, velmi ucinne, mozete jest kazdy den niekde uplne inde, niekde draho, niekde lacno a zahrna to aj vychytene restiky, takze super :) Ja uz som to raz vyskusala, s kamoskou sme zasli na pizzu, sice bola s kategorie jemne drahsich, ale ta pizza bola tak obrovska a tak vynikajuca, ze kludne by sa z nej najedli aj dvaja ludia. Potom som sa od spolubydly dozvedela, ze to je jedna z najlepsich pizzerii v meste :) takze tam sa urcite este ukazem :)